Instruction d'emballage P801(a)

P801 INSTRUCTION D'EMBALLAGE P801 Cette instruction s'applique aux Nos ONU 2794, 2795 et 3028 et aux accumulateurs usagés du No ONU 2800. Les emballages suivants sont autorisés s'il est satisfait aux dispositions générales des 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.6 et 4.1.3 : 1) Emballages extérieurs rigides, harasses en bois ou palettes. En outre, les conditions suivantes doivent être remplies : a) Les accumulateurs empilés doivent être placés sur plusieurs niveaux séparés par une couche en matériau non conducteur d’électricité ; b) Les bornes des accumulateurs ne doivent pas supporter le poids d’autres éléments qui leur seraient superposés ; c) Les accumulateurs doivent être emballés ou assujettis de manière à empêcher tout mouvement accidentel ; d) Les accumulateurs ne doivent présenter aucune fuite dans des conditions normales de transport ou des mesures appropriées doivent être prises pour empêcher toute fuite d’électrolyte du colis (par exemple l’emballage individuel des accumulateurs ou d’autres moyens tout aussi efficaces) ; et e) Les accumulateurs doivent être protégés des courtscircuits. 2) Des bacs d’acier inoxydable ou de plastique peuvent aussi être utilisés pour le transport des accumulateurs usagés. En outre, les conditions suivantes doivent être remplies : a) Les bacs doivent être résistants aux électrolytes qui étaient contenus dans les accumulateurs ; b) La hauteur de chargement des accumulateurs ne doit pas dépasser le bord supérieur des parois des bacs ; c) Aucun résidu de l’électrolyte contenu dans les accumulateurs ne doit adhérer à la surface extérieure des bacs ; d) Dans les conditions normales de transport, il ne doit y avoir aucune fuite d’électrolyte des bacs ; e) Des mesures doivent être prises pour que les bacs remplis ne puissent perdre de leur contenu ; f) Des mesures doivent être prises pour éviter les courtscircuits (par exemple : les accumulateurs sont déchargés, protection individuelle des bornes des accumulateurs, etc) ; et g) Les bacs doivent être : i) Soit couverts ; ii) Soit transportés dans des véhicules couverts ou bâchés ou dans des conteneurs fermés ou bâchés. NOTA : La masse nette des emballages autorisés aux paragraphes 1) et 2) peut dépasser 400 kg (voir 4.1.3.3). P801a INSTRUCTION D'EMBALLAGE P801a (Supprimée) P802 INSTRUCTION D'EMBALLAGE P802 Les emballages suivants sont autorisés s'il est satisfait aux dispositions générales des sections 4.1.1 et 4.1.3 : 1) Emballages combinés Emballages extérieurs : 1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1, 1N2, 1H1, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G ou 4H2 ; Masse nette maximale : 75 kg ; Emballages intérieurs : verre ou plastique ; contenance maximale : 10 l. 2) Emballages combinés Emballages extérieurs : 1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1, 1N2, 1H1, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G ou 4H2 ; Masse nette maximale : 125 kg ; Emballages intérieurs : métal ; contenance maximale : 40 l. 3) Emballages composites : récipient en verre avec fût extérieur en acier, en aluminium ou en contreplaqué (6PA1, 6PB1 ou 6PD1), ou avec caisse extérieure en acier, en aluminium ou en bois ou avec panier extérieur en osier (6PA2, 6PB2, 6PC ou 6PD2) ou avec emballage extérieur en plastique rigide (6PH2) ; contenance maximale : 60 l. 4) Fûts en acier (1A1) d'une contenance maximale de 250 l. 5) Récipients à pression, s'il est satisfait aux dispositions générales du 4.1.3.6.